EmetVerse — Bible Translation Comparison and Original Text Explanation

EmetVerse — Kitaabka Quduuska ah

Emet Verse

Emet af Cibraani ahaan waxa ay ka dhigan tahay 'run'.

EmetVerse waa madal Baybal ah oo kaa caawinaysa inaad si qoto dheer u fahamto Erayga Ilaah adigoo Qorniinka ku baadhaya luqado kala duwan iyo qoraalladii asalka ahaa.

Bilow

Sifooyinka ugu muhiimsan

Is barbar dhig turjumaadaha

Is barbar dhig turjumaadaha Kitaabka Quduuska ah ee luqado kala duwan dhinac-dhinac oo arag kala duwanaanta si sahlan.

Fahamka qoraalka asalka ah

Akhri turjumaadaha adigoo sahamin sharraxaadaha qoraalka asalka ah, oo si qoto dheer u gal erayada iyo qaab dhismeedka wakhti kasta oo aad doonto.

Raadin awood leh

Hel wax kasta oo Kitaabka Quduuska ah ku jira si degdeg ah iyo si sax ah.

Calaamadayn iyo qoraallo

Calaamadee aayadaha ku hadlaya, qor fikradahaaga, oo sahami waxa kuwa kale la wadaageen.

Sida uu u shaqeeyo

1

Akhri turjumaadaha oo faham qoraalka

2

Sahami macnaha iyadoo la marayo sharraxaadaha qoraalka asalka ah

3

Fur qoraalka asalka ah si aad u qoto dheeraato

4

Balaadhi eray-eray si aad u baadho qaab dhismeedka

5

Wadaag fikradahaaga oo sahami waxa kuwa kale ay ka fikirayaan

Meel aan ku wada koraynno fahamka

Emet Verse waa madal ku caawisa inaad si qoto dheer u fahamto Kitaabka Quduuska ah iyadoo la adeegsanayo aragtiyo kala duwan.

Ogaanso aragtiyo cusub qoraallada isticmaalayaasha kale, oo si dabiici ah u wadaag fikradahaaga.

Turjumaado ayaa si joogto ah loo daraa, sharraxaadaha qoraalka asalka ah iyo macnaha erayada si joogto ah ayaa loo horumariyaa.

Bilow hadda

Isticmaal isla markiiba — isdiiwaangelin looma baahna.

Xaqiiji iimaylkaaga si aad u keydiso qoraallada iyo calaamadaha, oo ugu noqotid waxaad akhriday iyo waxaad qortay.

Bilow